2012. március 24., szombat

Új tervezett projekt: Junketsu+Kareshi

Találtam egy érdekesnek tűnő mangát, amit felvettem a tervezett projektek közé. Az első fejezetet a közeljövőben meg is akarom csinálni, mert már hiányzott egy kis vámpírromantika! :)

Ajánló: A fairy tale of winter

Új fejezettel ugyan nem szolgálhatok, de arra gondoltam, hogy ha olvasok valamit, azt is megosztom itt, hátha más is kedvet kap hozzá.
Most egy kínai oneshot-on vagyok épp túl, a címe "Egy téli tündérmese", és a Namida Fansub készítette el. :) Mindössze 25 oldalas, és egy hóhercegnőről szól, aki emberré szeretne válni. :)
A Namida Fansub oldalán a Projektek/Befejezett Manga menüben megtaláljátok, online módban olvasható.

2012. március 23., péntek

Bloody Monday 2. Fájl: Biztonsági Másolat


Sziasztok!

Egy kis szünet után, végre befejeztem mindent. Már csak le kell vadásznom hétfőn a konzulensem egy aláírásért, aztán le kell adnom a szakdolim. :)) És végre a Bloody Monday 2. fejezetének is a végére jutottam. Izgalomból ez a rész sem szenved hiányt, úgyhogy szerintem még ma nekiugrok a következő fejezetnek, mert ilyen befejezéssel nem nagyon lehet aludni! :D

A fejezet innen tölthető:
Bloody Monday 1. kötet 2. Fájl: Biztonsági Másolat

2012. március 13., kedd

1 hét hálidéj

Sziasztok!

Elnézést kérek mindenkitől, de a szakdolgozati munkálataim miatt nem tudtam igazán semmivel se haladni annyit, hogy annak látszata is legyen. Be akartam fejezni a Véres hétfő 2. fejezetének szerkesztését, mielőtt elutazok, de egyszerűen nincs rá kapacitásom, 4 napja tiszta megfeszített tempóban dolgozom, és rettentően fáj az egész gerincoszlopom, meg most már a vállam is, főleg a jobb. A derekamról ne is beszéljünk. Meg arról se, mennyit és mikor és hány részletben alszok. -.- Azért remélem megéri, és meglesz a diplomám! :,D

Akkor találkozunk jövő héten!

2012. március 8., csütörtök

Fordítások állása, tervek

11th Cat: 4+1 kötetből áll összesen. Ebből eddig megvan a 4. kötet 1. fejezetéig.
















Bloody Monday: Nagyon hosszú, ha az alapszériát követő 2 sorozatot is nézzük. Valószínűleg ez lesz az elsődleges projektem. Főleg, mert izgalmas is. :)










Boarding House in Wonderland: 7 kötetes. Angolra fordítva eddig 2 van meg belőle. Én 1 fejezetet csináltam meg.








Gangster Hero: 13 kötetes. Angolra fordítva eddig 1 kötet van, és akik eddig csinálták, azoknál nagy a csend gengszter tájon, úgyhogy kétséges, hogy lesz-e folytatása valaha, pedig nagyon jól indul. :(










Night Walker: A meglévő 1 fejezeten kívül újabb még mindig nincs. Mondjuk Japánban is csak havonta jelenik meg, így nem kell gyors tempóra zárni. Mondhatni ez a projekt hibernálva lesz, míg nem jön új fejezet.














Ugly Duckling to Swan: Összesen 13 kötetes a manhwa. Ebből angolul rendelkezésre áll az 5. kötet 2. fejezetéig.








Rolan the Forgotten King: Ebből eddig 8 fejezet jött ki. Én az elsőt lefordítottam, de a másodiknál elakadtam egy kicsit. Ide is kiírom, hogyha valaki tudja pontosan, mi az az "LT Weapon" (az LT érdekelne :D), akkor azonnal írja meg, mert eddig semmire nem jutottam vele, és aki tudná valószínűleg, nem igazán válaszol az üzimre. Ezt az Anime Series HUN-Subs csapattal közösen csinálom (ők szolgáltatják a szerkesztőt, és a lektort, én pedig a fordítást).







Tervek:
Redrum 327: 
3 Kötetes. Végig megvan angolul. Stephen King, Wes Craven, Stanley Kubrik... Aki ismeri ezeket a neveket, már tudja, mire számíthat. :) Aki a Ragyogást szereti, ezt a manhwát is fogja. :)

Műfaja: Horror, Rejtélyes, Shoujo, Tragédia




Boku x Neko:
1 Kötetes, végig szkennelt manga. Lehet, hogy egy kicsit shounen ai. :P

Műfaja: Vígjáték, Fantasy, Shoujo, Shounen Ai




Shade - The Other Side of Light:
3 Kötetes, végig szkennelt manhwa.

Műfaj: Akció, Ecchi, Shounen, Természetfeletti


Uwasaya:
Japánban a 7. köteténél tart. Angolul elérhető belőle 2 kötet.

Műfaja: Dráma, Horror, Josei, Rejtélyes, Természetfeletti



Wait! Wolf:
Na ez megint egy hosszabb lélegzetű mű. 18 kötetes. Angolok a 14-nél járnak már. :) Ebből is látszik, hogy érdemes foglalkozni ezzel a manhwával. ^^

Műfaja: Vígjáték, Dráma, Romantikus, Iskolai Élet, Shoujo




Kigurumi Planet:
Az Aquadom szerzőjének műve, ezért került be a terveim közé, meg mert írtó édes a borítója. :P 2 kötetes összesen, a második kötetet nem túl régen kezdték el szkennelni/angolra fordítani, úgyhogy remélhetőleg végig is csinálják. :)

Műfaja: Vígjáték, Fantasy, Shounen Ai




Dragon Who:
5 kötetes manhwa. Angolul eddig 4 van meg.

Műfaja: Vígjáték, Ecchi, Fanatsy, Romantikus, Iskolai Élet, Sci-fi, Shounen

1001 Nights:
11 kötetes manhwa, végig megvan angolul.

Műfaja: Dráma, Történelmi, Romantikus, Shoujo, Shounen Ai







Hát nagyjából ennyi lenne. :) Igazából rengeteg tervem van még, legalább 3 számjegyet elér a listámon szereplő művek sokasága, de annyi lefordítására lehet, hogy egy élet nem lenne elég. Ezek álltak legközelebb hozzám egyelőre. Még nem döntöttem el, hogy

Újratöltve - Utopia of Homosexuality


Ahogy a koreai manhwa címe is mutatja, a mű középponjában a homoszexualitás áll.
A történet elején megismerkedünk a női főszereplővel, Suk Ha Jung-gal, aki már kislánykora óta fiús ruhákban jár és a lányokhoz vonzódik, feleségül is akarta venni legkedvesebb játszós barátnőjét. Eleinte maga sem volt tisztában azzal, hogy ez nem normális, míg egy napon egy tudálékos kisfiú fel nem világosította arról, hogy ő bizony leszbikus.
A manga másik főszereplőjével "10 évvel később" találkozunk. Ő Bong Bin Park, egy lányos fiú, aki természetesen meleg.
Suk Ha-val a chaten ismerkedtek meg, az "Utopia of Homosexuality" chatszobában (kb. "a homoszexualitás tökéletes társadalma"), aztán jó barátokká váltak és együtt kezdték kutatni az igazi szerelmet, mely mindig ott bukkan fel, ahol az ember nem is várná.

Műfaja: Vígjáték, Gender Bender, Romantikus, Iskolai Élet, Shoujo

Mivel koreai műről van szó, olvasási irány balról-jobbra!

A 3 kötet innen tölthető: