Ezen a blogon főleg koreai (manhwa), de japán képregény (manga) fordításokat is találhattok!
2012. március 24., szombat
Új tervezett projekt: Junketsu+Kareshi
Címkék:
dráma,
fantasy,
iskolai élet,
Junketsu+Kareshi,
manga,
rejtélyes,
romantikus,
shoujo,
Természetfeletti,
vígjáték
Ajánló: A fairy tale of winter
Új fejezettel ugyan nem szolgálhatok, de arra gondoltam, hogy ha olvasok valamit, azt is megosztom itt, hátha más is kedvet kap hozzá.
Most egy kínai oneshot-on vagyok épp túl, a címe "Egy téli tündérmese", és a Namida Fansub készítette el. :) Mindössze 25 oldalas, és egy hóhercegnőről szól, aki emberré szeretne válni. :)
A Namida Fansub oldalán a Projektek/Befejezett Manga menüben megtaláljátok, online módban olvasható.
Most egy kínai oneshot-on vagyok épp túl, a címe "Egy téli tündérmese", és a Namida Fansub készítette el. :) Mindössze 25 oldalas, és egy hóhercegnőről szól, aki emberré szeretne válni. :)
A Namida Fansub oldalán a Projektek/Befejezett Manga menüben megtaláljátok, online módban olvasható.
Címkék:
A fairy tale of winter,
Ajánló,
dráma,
fantasy
2012. március 23., péntek
Bloody Monday 2. Fájl: Biztonsági Másolat
Sziasztok!
Egy kis szünet után, végre befejeztem mindent. Már csak le kell vadásznom hétfőn a konzulensem egy aláírásért, aztán le kell adnom a szakdolim. :)) És végre a Bloody Monday 2. fejezetének is a végére jutottam. Izgalomból ez a rész sem szenved hiányt, úgyhogy szerintem még ma nekiugrok a következő fejezetnek, mert ilyen befejezéssel nem nagyon lehet aludni! :D
A fejezet innen tölthető:
Bloody Monday 1. kötet 2. Fájl: Biztonsági Másolat
Címkék:
akció,
Bloody Monday,
comic,
dráma,
iskolai élet,
japán,
képregény,
lélektani,
manga,
sci-fi,
shounen,
Véres Hétfő
2012. március 13., kedd
1 hét hálidéj
Sziasztok!
Elnézést kérek mindenkitől, de a szakdolgozati munkálataim miatt nem tudtam igazán semmivel se haladni annyit, hogy annak látszata is legyen. Be akartam fejezni a Véres hétfő 2. fejezetének szerkesztését, mielőtt elutazok, de egyszerűen nincs rá kapacitásom, 4 napja tiszta megfeszített tempóban dolgozom, és rettentően fáj az egész gerincoszlopom, meg most már a vállam is, főleg a jobb. A derekamról ne is beszéljünk. Meg arról se, mennyit és mikor és hány részletben alszok. -.- Azért remélem megéri, és meglesz a diplomám! :,D
Akkor találkozunk jövő héten!
Elnézést kérek mindenkitől, de a szakdolgozati munkálataim miatt nem tudtam igazán semmivel se haladni annyit, hogy annak látszata is legyen. Be akartam fejezni a Véres hétfő 2. fejezetének szerkesztését, mielőtt elutazok, de egyszerűen nincs rá kapacitásom, 4 napja tiszta megfeszített tempóban dolgozom, és rettentően fáj az egész gerincoszlopom, meg most már a vállam is, főleg a jobb. A derekamról ne is beszéljünk. Meg arról se, mennyit és mikor és hány részletben alszok. -.- Azért remélem megéri, és meglesz a diplomám! :,D
Akkor találkozunk jövő héten!
2012. március 8., csütörtök
Fordítások állása, tervek
11th Cat: 4+1 kötetből áll összesen. Ebből eddig megvan a 4. kötet 1. fejezetéig.
Bloody Monday: Nagyon hosszú, ha az alapszériát követő 2 sorozatot is nézzük. Valószínűleg ez lesz az elsődleges projektem. Főleg, mert izgalmas is. :)
Boarding House in Wonderland: 7 kötetes. Angolra fordítva eddig 2 van meg belőle. Én 1 fejezetet csináltam meg.
Gangster Hero: 13 kötetes. Angolra fordítva eddig 1 kötet van, és akik eddig csinálták, azoknál nagy a csend gengszter tájon, úgyhogy kétséges, hogy lesz-e folytatása valaha, pedig nagyon jól indul. :(
Night Walker: A meglévő 1 fejezeten kívül újabb még mindig nincs. Mondjuk Japánban is csak havonta jelenik meg, így nem kell gyors tempóra zárni. Mondhatni ez a projekt hibernálva lesz, míg nem jön új fejezet.
Ugly Duckling to Swan: Összesen 13 kötetes a manhwa. Ebből angolul rendelkezésre áll az 5. kötet 2. fejezetéig.
Rolan the Forgotten King: Ebből eddig 8 fejezet jött ki. Én az elsőt lefordítottam, de a másodiknál elakadtam egy kicsit. Ide is kiírom, hogyha valaki tudja pontosan, mi az az "LT Weapon" (az LT érdekelne :D), akkor azonnal írja meg, mert eddig semmire nem jutottam vele, és aki tudná valószínűleg, nem igazán válaszol az üzimre. Ezt az Anime Series HUN-Subs csapattal közösen csinálom (ők szolgáltatják a szerkesztőt, és a lektort, én pedig a fordítást).
Tervek:
Redrum 327:
3 Kötetes. Végig megvan angolul. Stephen King, Wes Craven, Stanley Kubrik... Aki ismeri ezeket a neveket, már tudja, mire számíthat. :) Aki a Ragyogást szereti, ezt a manhwát is fogja. :)
Műfaja: Horror, Rejtélyes, Shoujo, Tragédia
Boku x Neko:
1 Kötetes, végig szkennelt manga. Lehet, hogy egy kicsit shounen ai. :P
Műfaja: Vígjáték, Fantasy, Shoujo, Shounen Ai
Shade - The Other Side of Light:
3 Kötetes, végig szkennelt manhwa.
Műfaj: Akció, Ecchi, Shounen, Természetfeletti
Uwasaya:
Japánban a 7. köteténél tart. Angolul elérhető belőle 2 kötet.
Műfaja: Dráma, Horror, Josei, Rejtélyes, Természetfeletti
Wait! Wolf:
Na ez megint egy hosszabb lélegzetű mű. 18 kötetes. Angolok a 14-nél járnak már. :) Ebből is látszik, hogy érdemes foglalkozni ezzel a manhwával. ^^
Műfaja: Vígjáték, Dráma, Romantikus, Iskolai Élet, Shoujo
Kigurumi Planet:
Az Aquadom szerzőjének műve, ezért került be a terveim közé, meg mert írtó édes a borítója. :P 2 kötetes összesen, a második kötetet nem túl régen kezdték el szkennelni/angolra fordítani, úgyhogy remélhetőleg végig is csinálják. :)
Műfaja: Vígjáték, Fantasy, Shounen Ai
Dragon Who:
5 kötetes manhwa. Angolul eddig 4 van meg.
Műfaja: Vígjáték, Ecchi, Fanatsy, Romantikus, Iskolai Élet, Sci-fi, Shounen
1001 Nights:
11 kötetes manhwa, végig megvan angolul.
Műfaja: Dráma, Történelmi, Romantikus, Shoujo, Shounen Ai
Hát nagyjából ennyi lenne. :) Igazából rengeteg tervem van még, legalább 3 számjegyet elér a listámon szereplő művek sokasága, de annyi lefordítására lehet, hogy egy élet nem lenne elég. Ezek álltak legközelebb hozzám egyelőre. Még nem döntöttem el, hogy
Bloody Monday: Nagyon hosszú, ha az alapszériát követő 2 sorozatot is nézzük. Valószínűleg ez lesz az elsődleges projektem. Főleg, mert izgalmas is. :)
Boarding House in Wonderland: 7 kötetes. Angolra fordítva eddig 2 van meg belőle. Én 1 fejezetet csináltam meg.
Gangster Hero: 13 kötetes. Angolra fordítva eddig 1 kötet van, és akik eddig csinálták, azoknál nagy a csend gengszter tájon, úgyhogy kétséges, hogy lesz-e folytatása valaha, pedig nagyon jól indul. :(
Night Walker: A meglévő 1 fejezeten kívül újabb még mindig nincs. Mondjuk Japánban is csak havonta jelenik meg, így nem kell gyors tempóra zárni. Mondhatni ez a projekt hibernálva lesz, míg nem jön új fejezet.
Ugly Duckling to Swan: Összesen 13 kötetes a manhwa. Ebből angolul rendelkezésre áll az 5. kötet 2. fejezetéig.
Rolan the Forgotten King: Ebből eddig 8 fejezet jött ki. Én az elsőt lefordítottam, de a másodiknál elakadtam egy kicsit. Ide is kiírom, hogyha valaki tudja pontosan, mi az az "LT Weapon" (az LT érdekelne :D), akkor azonnal írja meg, mert eddig semmire nem jutottam vele, és aki tudná valószínűleg, nem igazán válaszol az üzimre. Ezt az Anime Series HUN-Subs csapattal közösen csinálom (ők szolgáltatják a szerkesztőt, és a lektort, én pedig a fordítást).
Tervek:
Redrum 327:
3 Kötetes. Végig megvan angolul. Stephen King, Wes Craven, Stanley Kubrik... Aki ismeri ezeket a neveket, már tudja, mire számíthat. :) Aki a Ragyogást szereti, ezt a manhwát is fogja. :)
Műfaja: Horror, Rejtélyes, Shoujo, Tragédia
Boku x Neko:
1 Kötetes, végig szkennelt manga. Lehet, hogy egy kicsit shounen ai. :P
Műfaja: Vígjáték, Fantasy, Shoujo, Shounen Ai
Shade - The Other Side of Light:
3 Kötetes, végig szkennelt manhwa.
Műfaj: Akció, Ecchi, Shounen, Természetfeletti
Uwasaya:
Japánban a 7. köteténél tart. Angolul elérhető belőle 2 kötet.
Műfaja: Dráma, Horror, Josei, Rejtélyes, Természetfeletti
Wait! Wolf:
Na ez megint egy hosszabb lélegzetű mű. 18 kötetes. Angolok a 14-nél járnak már. :) Ebből is látszik, hogy érdemes foglalkozni ezzel a manhwával. ^^
Műfaja: Vígjáték, Dráma, Romantikus, Iskolai Élet, Shoujo
Kigurumi Planet:
Az Aquadom szerzőjének műve, ezért került be a terveim közé, meg mert írtó édes a borítója. :P 2 kötetes összesen, a második kötetet nem túl régen kezdték el szkennelni/angolra fordítani, úgyhogy remélhetőleg végig is csinálják. :)
Műfaja: Vígjáték, Fantasy, Shounen Ai
Dragon Who:
5 kötetes manhwa. Angolul eddig 4 van meg.
Műfaja: Vígjáték, Ecchi, Fanatsy, Romantikus, Iskolai Élet, Sci-fi, Shounen
1001 Nights:
11 kötetes manhwa, végig megvan angolul.
Műfaja: Dráma, Történelmi, Romantikus, Shoujo, Shounen Ai
Hát nagyjából ennyi lenne. :) Igazából rengeteg tervem van még, legalább 3 számjegyet elér a listámon szereplő művek sokasága, de annyi lefordítására lehet, hogy egy élet nem lenne elég. Ezek álltak legközelebb hozzám egyelőre. Még nem döntöttem el, hogy
Címkék:
fordítások,
helyzetjelentés,
japán,
korea,
manga,
manhwa
Újratöltve - Utopia of Homosexuality
|
Címkék:
gender bender,
iskolai élet,
korea,
manhwa,
romantikus,
shoujo,
Utopia of Homosexuality,
vígjáték
2012. március 7., szerda
KÉRDŐÍVEM SZAKDOLGOZATHOZ!! A cyber-tér hálójában - Az online számítógépes játékok szociális, egészségügyi és pszichés hatásai
Amennyiben nagyon MMORPG-MMOFPS játékos vagy, vagy akár fanatikus FarmVille játékos, kérlek, töltsd ki a kérdőívem, amivel hozzájárulhatsz a szakdolgozatomhoz. :)))
A cyber-tér hálójában - Az online számítógépes játékok szociális, egészségügyi és pszichés hatásai
A cyber-tér hálójában - Az online számítógépes játékok szociális, egészségügyi és pszichés hatásai
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
















