A következő címkéjű bejegyzések mutatása: manwha. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: manwha. Összes bejegyzés megjelenítése

2012. január 20., péntek

Gangster Hero 1. fejezet

Ez lesz egyelőre a 3. projektem, hogy kicsit színesebb legyen a választék. Kategóriáját tekintve: akció, dráma, vígjáték, romantikus, iskolai élet, shoujo.
A főszereplő lány nagyapja meghal. Épp virraszt a lány, amikor egy csapat bandita jelenik meg, akik feldúlják a házat és a megboldogult nagypapa pénzét keresik, aki sokkal tartozott nekik. Aztán később kiderül, hogy egy gyémánt után is kutatnak, ami feltehetőleg az öregnél lehetett. Mivel kb. 800 dollárt találnak, úgy döntik, elrabolják a lányt, mert tudhat valamit. De a lány elég agresszívan viszonyul az őt ütlegelő rossz fiúhoz, így megszületik az új terv: el kell érnie, hogy a lány beleszeressen, és akkor talán elárulja, hol rejtezik a gyémánt.
Mivel koreai műről van szó, az olvasási irány balról jobbra (az eddigieknél ezt elfelejtettem említeni :P De a Night Walker-en kívül a többi fordításom is valószínűleg koreai lesz, úgyhogy csak azt kell fordítva nézni.)

Az 1. fejezet letölthető innen:
Gangster Hero 1. fejezet (Link frissítve: 2012.02.24.)

2012. január 19., csütörtök

2012. január 18., szerda

Night Walker készülőben!

A nemrég kiadott Night Walker manga 1. fejezetét elkezdtem fordítani/szerkeszteni. (Egyelőre nincs is  több szkennelt/angolra fordított fejezet.) A manga egy olyan világ Londonjában játszódik, ahol macskák és emberek együtt élnek, de hatalmas köztük a szakadék. Terjengeni kezd egy pletyka, hogy bizonyos "Éjben Járók" a sötétség leple alatt pusztítják a macskákat.
A főszereplő, Alba Rose - a Royal Blue csaposa - egy macska, aki embernek tetteti magát és rengeteg titkot rejteget, többek között azt, hogy valaha sorozatgyilkos volt.